دالتا GROUPBY وPIVOTBY في Excel: تقرير ملخّص بمعادلة واحدة
تخيّل جدولًا محوريًا لا تحتاج أن تحدّثه أبدًا، وتكتبه في خلية واحدة. هذا ما تفعله الدالتان الجديدتان GROUPBY وPIVOTBY في Microsoft 365.
#NAME? — استخدم الجدول المحوري بدلًا منهما.البيانات من A1 إلى D7:
| A | B | C | D | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | الشهر | الفرع | المنتج | المبلغ |
| 2 | كانون الثاني | بغداد | طابعة | 400 |
| 3 | كانون الثاني | البصرة | شاشة | 900 |
| 4 | شباط | بغداد | شاشة | 900 |
| 5 | شباط | البصرة | طابعة | 400 |
| 6 | شباط | بغداد | فأرة | 60 |
| 7 | آذار | البصرة | شاشة | 900 |
GROUPBY: ملخص في صفوف
=GROUPBY(عمود التجميع, القيم, الدالة)
مجموع مبيعات كل فرع:
=GROUPBY(B2:B7,D2:D7,SUM)
| البصرة | 2200 |
| بغداد | 1360 |
| Total | 3560 |
الدالة الثالثة يمكن أن تكون SUM أو AVERAGE أو COUNT أو MAX أو MIN — تُكتب بدون أقواس.
مع العناوين
حدد النطاقات مع صف العناوين واكتب 3 في الوسيط الرابع (يعني: البيانات فيها عناوين، واعرضها):
=GROUPBY(B1:B7,D1:D7,SUM,3)
الترتيب من الأكبر للأصغر
الوسيط السادس هو رقم العمود في النتيجة، وبالسالب يعني تنازليًا. عمود القيم هو الثاني:
=GROUPBY(B2:B7,D2:D7,SUM,,,-2)

PIVOTBY: صفوف وأعمدة مثل الجدول المحوري
=PIVOTBY(الصفوف, الأعمدة, القيم, الدالة)
المبيعات لكل فرع (صفوف) ولكل منتج (أعمدة):
=PIVOTBY(B2:B7,C2:C7,D2:D7,SUM)
| شاشة | طابعة | فأرة | Total | |
| البصرة | 1800 | 400 | 2200 | |
| بغداد | 900 | 400 | 60 | 1360 |
| Total | 2700 | 800 | 60 | 3560 |
GROUPBY أم الجدول المحوري؟
| GROUPBY / PIVOTBY | الجدول المحوري | |
|---|---|---|
| التحديث | تلقائي فور تغيّر البيانات | يدوي (تحديث) |
| طريقة البناء | معادلة | سحب وإفلات |
| الاستخدام داخل معادلات أخرى | نعم، النتيجة نطاق عادي | صعب |
| مقسّمات طريقة العرض والتنسيق الجاهز | لا | نعم |
| الإصدارات | Microsoft 365 فقط | كل الإصدارات |
نصيحتي: للتقارير التي تُرسل لأشخاص بإصدارات مختلفة استخدم الجدول المحوري. ولملخصات داخل ملفك الخاص تتحدث وحدها، GROUPBY أسرع وأنظف.