الأساسيات · الدرس ٢٨ من ٤٩ · مستوى مبتدئ

اللافتات والطوابق

Skyltar och våningar

ماذا تعني «Drag» على الباب؟ ستتعلم أهم اللافتات في السويد، وعبارات تنقذك حين لا تفهم، وكيف تسأل: في أي طابق؟

النتيجة: ٠ / ١٩

١القاعدة

اللافتةالمعنىاللافتةالمعنى
IngångمدخلUtgångمخرج
DragاسحبTryckادفع
ÖppetمفتوحStängtمغلق
HissمصعدTrappaدرج
ToalettحمّامRökning förbjudenممنوع التدخين

الطوابق بالعدد الترتيبي: på första våningen (الطابق الأول)، andra (الثاني)، tredje (الثالث)، fjärde (الرابع)، femte (الخامس)، sjätte (السادس).

📌 في السويد الطابق الأرضي غالبًا هو första våningen أو entréplan.

حين لا تفهم: Vad betyder det? (ماذا يعني ذلك؟) — Kan du säga det igen? (هل تعيده؟) — Kan du tala långsamt? (تكلّم ببطء من فضلك).

٢في مبنى كبير

استمع لكل جملة وكررها بصوت عالٍ. ثم أخفِ الترجمة وحاول أن تفهم وحدك.

NadiaUrsäkta, vad betyder "Drag"?عفوًا، ماذا تعني «Drag»؟
VaktenDet betyder att du ska dra dörren mot dig.تعني أن تسحبي الباب نحوك.
NadiaTack! Var är tandläkaren?شكرًا! أين طبيب الأسنان؟
VaktenDen ligger på fjärde våningen.في الطابق الرابع.
NadiaFörlåt, kan du säga det igen?عذرًا، هل تعيد ذلك؟
VaktenFjärde våningen. Ta hissen där borta.الطابق الرابع. خذي المصعد هناك.
NadiaOch var är toaletten?وأين الحمّام؟
VaktenPå första våningen, bredvid utgången.في الطابق الأول، بجانب المخرج.

٣الكلمات الجديدة

النطق المكتوب بالعربي تقريبي؛ اعتمد على زر الاستماع ▶.

en skyltالنطق: شيلتلافتةVad står det på skylten?
en ingångالنطق: إينگونگمدخلIngången är här.
en utgångالنطق: أوتگونگمخرجVar är utgången?
dragالنطق: دراگاسحبDet står "drag" på dörren.
tryckالنطق: تريكادفعTryck på knappen.
en hissالنطق: هيسّمصعدTa hissen!
en trappaالنطق: تراپّادرجGå trappan upp.
en våningالنطق: ڤونينگطابقJag bor på tredje våningen.
betyderالنطق: بِتيدِريعنيVad betyder det?
igenالنطق: إيّينمرة أخرىKan du säga det igen?
en dörrالنطق: دُورّبابDörren är stängd.
förbjudenالنطق: فُوربيودِنممنوعRökning förbjuden.

٤التمارين

ليس عندك لوحة مفاتيح سويدية؟ استعمل الأزرار å ä ö بجانب خانة الكتابة.

أ) اختر الإجابة الصحيحة

Utgång = ____
Drag = ____
Vad ____ det?
الطابق الثالث = på ____ våningen
الطابق الخامس = på ____ våningen
Kan du säga det ____?

ب) أكمل الفراغ

Vad ____ "tryck"? (يعني)ماذا تعني «tryck»؟
Ta ____! (المصعد)خذ المصعد!
Jag bor på fjärde ____. (طابق)أسكن في الطابق الرابع. · استعمل زر å
Var är ____? (المخرج)أين المخرج؟ · استعمل زر å
Kan du säga det ____? (مرة أخرى)هل تعيد ذلك؟
på ____ våningen (الثاني)في الطابق الثاني

ج) إملاء: استمع واكتب

د) رتّب الكلمات

اضغط الكلمات بالترتيب الصحيح (واضغط كلمة لإرجاعها):
اضغط الكلمات بالترتيب الصحيح (واضغط كلمة لإرجاعها):
اضغط الكلمات بالترتيب الصحيح (واضغط كلمة لإرجاعها):
دروس مجانية جديدة كل أسبوع.▶ اشترك في القناة