الدرس ١٨ من ٤٦ · مستوى مبتدئ

الفرق بين المضارع التام والماضي البسيط

I have done or I did? Present perfect vs past simple

كلاهما يتحدث عن الماضي. الفرق: هل ذكرت وقتًا محددًا انتهى (yesterday, in 2020)؟ إذن الماضي البسيط. هل يهمك الأثر الآن دون وقت؟ إذن المضارع التام.

النتيجة: ٠ / ٢١

١القاعدة

المضارع التامالماضي البسيط
بدون وقت محدد، النتيجة الآنوقت محدد انتهى
I've lost my keys.I lost my keys yesterday.
She's been to Egypt.She went to Egypt in 2021.
ever, never, just, already, yet, for, sinceyesterday, last week, ago, in 2020, when...?

القاعدة الذهبية: مع كلمات الوقت المنتهي لا نستخدم المضارع التام:

✔ صحيح✘ خطأ
I saw him yesterday.I've seen him yesterday.
When did you arrive?When have you arrived?

في المحادثة: نبدأ غالبًا بالمضارع التام، ثم ننتقل للماضي البسيط للتفاصيل:

  • Have you ever been to Paris? — Yes, I went there last year.
  • I've lost my phone. — Where did you lose it?

٢أخبار بين صديقتين

استمع لكل جملة وكررها بصوت عالٍ. ثم أخفِ الترجمة وحاول أن تفهم وحدك.

DanaI've got some news. I've found a new job!عندي خبر. وجدت عملًا جديدًا!
RashaCongratulations! When did you get it?مبروك! متى حصلت عليه؟
DanaThey called me on Monday. I had the interview last week.اتصلوا بي يوم الاثنين. أجريت المقابلة الأسبوع الماضي.
RashaHave you told your manager yet?هل أخبرت مديرك بعد؟
DanaYes, I told him yesterday. He wasn't happy!نعم، أخبرته أمس. لم يكن سعيدًا!
RashaHave you ever worked for a big company before?هل سبق أن عملت في شركة كبيرة؟
DanaYes. I worked for an oil company from 2017 to 2020.نعم. عملت في شركة نفط من 2017 إلى 2020.
RashaAnd I've just bought a car! I bought it on Saturday.وأنا اشتريت سيارة للتو! اشتريتها يوم السبت.
DanaGreat! We both have good news this week.رائع! كلانا عنده أخبار جيدة هذا الأسبوع.

٣الكلمات الجديدة

news/njuːz/خبر / أخبارI've got some news.
find (found)/faɪnd/ /faʊnd/يجد (وجد)I've found a job.
congratulations/kənˌɡrætʃuˈleɪʃnz/مبروكCongratulations!
interview/ˈɪntəvjuː/مقابلةI had an interview.
tell (told)/tel/ /təʊld/يخبر (أخبر)I told him yesterday.
oil/ɔɪl/نفط / زيتan oil company
before/bɪˈfɔː/من قبلHave you been here before?
last week/lɑːst wiːk/الأسبوع الماضيI saw her last week.
both/bəʊθ/كلا / كلاهماWe both have news.
when/wen/متىWhen did you arrive?
from... to.../frɒm... tuː.../من... إلى...from 2017 to 2020
lose (lost)/luːz/ /lɒst/يفقد (فقد)Where did you lose it?

٤التمارين

أ) اختر الإجابة الصحيحة

I ____ him last night.
____ you ever been to Syria?
When ____ you start this job?
She ____ her bag. She can't find it anywhere.
We ____ to Dubai in 2022.
I've lost my phone. — Where ____ it?
He ____ in Mosul from 2010 to 2015.
I ____ finished my work. Can I go?

ب) أكمل الفراغ

I ____ (buy) this coat two years ago.اشتريت هذا المعطف قبل سنتين.
____ you ever eaten Indian food?هل سبق أن أكلت طعامًا هنديًا؟
She ____ (not / call) me yesterday.لم تتصل بي أمس.
They ____ (just / arrive).وصلوا للتو.
When ____ you finish school?متى أنهيت المدرسة؟
I ____ (know) him since 2015.أعرفه منذ 2015.

ج) إملاء: استمع واكتب

د) رتّب الكلمات

اضغط الكلمات بالترتيب الصحيح (واضغط كلمة لإرجاعها):
اضغط الكلمات بالترتيب الصحيح (واضغط كلمة لإرجاعها):
اضغط الكلمات بالترتيب الصحيح (واضغط كلمة لإرجاعها):
دروس مجانية جديدة كل أسبوع.▶ اشترك في القناة